Senin, 20 April 2015

[026] As Syu'ara Ayat 038

««•»»
Surah As Syu`ara 38

فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِميقاتِ يَومٍ مَعلومٍ
««•»»
fajumi'a alssaharatu limiiqaati yawmin ma'luumin
««•»»
alu dikumpulkan ahli-ahli sihir pada waktu yang ditetapkan di hari yang ma'lum {1081},
{1081} Yaitu di waktu pagi di hari yang dirayakan.
««•»»
So the magicians were gathered for the tryst of a known day,
««•»»

««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
TAFSIR JALALAIN
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»

(Lalu dikumpulkanlah ahli-ahli sihir pada waktu yang ditetapkan di hari yang maklum) yaitu pada waktu matahari mencapai sepenggalah atau waktu dhuha di hari raya mereka.
««•»»
So the sorcerers were assembled at a fixed time of a known day, which was the morning of the Festival Day.
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»

[AYAT 37][AYAT 39]
[KEMBALI]
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
38of227
Sumber: Yayasan Indonesia Membaca http://www.indonesiamembaca.net
http://www.al-quran-al-kareem.com/id/terjemahan/Tafsir-Jalalayn-indonesian
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=74&tSoraNo=26&tAyahNo=38&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=2 
http://al-quran.info/#26:38

Tidak ada komentar:

Posting Komentar